Sarà pieno di altra gente, non sarete obbligati a parlarvi.
There'll be a crowd. You don't have to talk.
Insieme a un gruppo di altra gente.
Along with a number of other people.
E un sacco di altra roba.
A whole bunch of other stuff.
È arrivato McGraw con un bel po' di altra gente.
McGraw is here and a whole bunch of others.
Non possiamo consentire che i pregiudizi e la violenza innata, di altra gente, possano condurre il nostro paese alla distruzione"
We cannot allow the natural passions and prejudices, of other peoples, to lead our country to destruction" —Charles Lindberg.
Max, che ne dici di altra legna da ardere, per stanotte?
Max, how about some more firewood, man, okay, for the still?
Non ho bisogno di altra compassione da parte degli impiegati.
I don't need any more sympathy from the help.
Non abbiamo bisogno di altra carita'.
We don't need any more charity.
E Boomer ha lasciato uscire tutta l'acqua, e poi ha trovato lei stessa tonnellate di altra acqua.
And Boomer jettisoned the water, and then, she personally found loads more water.
Può contenere tracce di altra frutta a guscio.
May contain traces of other nuts and milk.
Le informazioni che ci date possono includere il tuo nome, indirizzo, e-mail, numero di telefono, informazioni finanziarie o di altra natura, inclusa la tua descrizione personale e tutte le altre informazioni che fornirai.
The information you give us may include your name, address, e-mail address and phone number and financial and credit card information and API keys.
(a) ad adottare tutte le misure legislative, amministrative e di altra natura adeguate ad attuare i diritti riconosciuti nella presente Convenzione;
To adopt all appropriate legislative, administrative and other measures for the implementation of the rights recognized in the present Convention;
Aggiungo omicidio e... un sacco di altra roba del RICO, ora vuoi dirmi il nome del tuo capo, o ti posso incriminare come l'uomo con l'abito?
That adds contract killing. Now, you want to give me the name of your boss or can I just charge you?
c) viola un obbligo contrattuale o di altra natura legalmente valido che impone restrizioni all’utilizzo del segreto commerciale.
(c) being in breach of a contractual or any other duty to limit the use of the trade secret.
Sarebbe un peccato... se tu dovessi essere la causa di altra infelicita'.
It'd be a shame if you caused her any more misery.
Dammi una birra... un whiskey, e un po' di altra roba per prendermi una bella sbronza.
Give me a beer, a whiskey, and whatever else you got back there to get me properly squiffed.
Mi sa che non e' la prima volta che i Millstone di Kennebunkport traggono profitto dalle disgrazie di altra gente.
Well, I'm sure it's not the first instance the Kennebunkport Millstones have profited off other people's misfortunes.
E poi, dopo lo scambio, i suoi e un botto di altra gente venuta apposta... da altri charter... sbucheranno fuori da quel magazzino... e vi faranno fuori.
And then after the hand-off... his crew and a shitload of other guys from other charters, they're gonna pile out of that warehouse... take you all out.
Va detto che nulla da piu' coraggio ad un uomo spaventato di altra paura.
It's been said that nothing gives the fearful more courage... than another's fear.
Se davvero l'amate, non dovreste necessitare di altra informazione.
If you truly love her, that ought to be enough for you.
I presenti Termini e Condizioni e ogni controversia relativa agli stessi o all'acquisto e utilizzo di Prodotti, Servizi, Dati dell'Utente, Dati forniti dall'Utente o di altra natura saranno soggetti al diritto italiano.
These Terms and Conditions and any disputes related to these Terms and Conditions or to the purchase and use of the Products, Services, Apps, User Data, User Contributed Data or otherwise are subject to the laws of New Zealand.
Può contenere tracce di altra frutta secca.
May contain traces of other nuts.
Penso di aver bisogno di... altra panna montata.
You know, I think I need more whipped cream.
Non ho bisogno di altra magia per ottenere quello che voglio.
I don't need any other magic to get what I want.
Editori, redattori e qualsiasi accidenti di altra cosa dell'Haven Herald.
Publishers, editors, and every damn thing else in the Haven Herald.
Ha tirato su quattro figli, due granai e un sacco di altra roba.
She raised four kids, two barns and a whole lotta hell.
Su questa cosa ci sta lavorando anche un sacco di altra gente...
Mm-hm. A lot of people are working on that research.
Neghiamo veementemente di aver mai concesso la nostra adesione né di aver partecipato a quelle produzioni fornito consigli tecnici o di altra natura.
We declined emphatically to lend any form of endorsement had nothing to do with their production, furnished no advice, technical or otherwise.
Ha appena detto che la morte di un uomo causata dal non avere soldi era stata responsabilità di... altra gente... o, in effetti, della beneficenza?
Did he just say the death of a man caused by not having money was the responsibility of... other people... or, in effect, charity?
Prendete il suo cuore e non avrete piu' bisogno di altra giovinezza.
Take her heart in your hand and you shall never again need to consume youth.
Ma l'ultima volta che sono stato sull'isola mi sono imbattuto in una stanza piena di fascicoli e scatoloni e un sacco di altra roba che non avrei dovuto vedere.
But last time on the island, I stumbled across a room that was full of files and boxes and all sorts of stuff I wasn't supposed to see.
Pensi che quella pianta abbia bisogno di altra acqua?
Think that plant needs any more water?
b. una descrizione del lavoro tutelato da diritti d’autore o di altra proprietà intellettuale di cui si denuncia la violazione;
2. a description of the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed;
32 L’articolo 15, lettera b), della direttiva 2004/83 definisce come danno grave quello provocato dall’inflizione a un cittadino di paese terzo, nel suo paese d’origine, della tortura o di altra forma di pena o trattamento inumano o degradante.
42. Article 15 of Directive 2004/83 defines three types of serious harm, including, under Article 15(b), inhuman or degrading treatment of an applicant in the country of origin.
Le opzioni di consegna disponibili per le Spedizioni Business to Customer (B2C) sono soggette a limitazioni geografiche, temporali e di altra natura, e possono essere modificate da FedEx in qualsiasi momento senza preavviso.
The available delivery options for B2C Shipments are subject to time, geographical and other limitations and can be amended from time to time by FedEx without prior notice.
Il trattamento è necessario per proteggere gli interessi fondamentali della persona interessata al trattamento o gli interessi fondamentali di altra persona fisica;
processing is necessary in order to protect the vital interests of the data subject or of another natural person;
Microsoft non rilascia alcuna garanzia, implicita o di altra natura, relativa alle prestazioni o all'affidabilità di questi prodotti.
Microsoft makes no warranty, implied or otherwise, regarding the performance or reliability of these products.
Qui c'è un calcolo che mostra come l'intensità di un barbecue o di altra fonte di calore, va via come ci si allontana.
Here's a calculation that shows how the intensity of a barbecue, or other radiant heat source, goes as you move away from it.
O si può essere tentati di guardare cose che normalmente non si guarderebbero o quantomeno se si fosse in compagnia di altra gente.
Or you may be tempted to look at material that you wouldn't look at in everyday life or you wouldn't look at if you were with other people at the time.
La bottiglia n. 1, come centinaia di milioni di tonnellate di altra plastica, finisce in una discarica.
Bottle one, like hundreds of millions of tons of his plastic brethren, ends up in a landfill.
E quando controllate qualsiasi tipo di altra fonte, potete continuare ad andare sempre avanti.
And when you do check all sorts of other sources, you can just keep going on and on and on.
Ma non c'è un motivo per cui i loro sogni, o i miei, per quel che conta, siano destinati ad avverarsi mentre i sogni di altra gente diventino incubi.
But there is no reason why their dreams -- or mine, for that matter -- are allowed to come true while those of others are turned to nightmares.
(risate) Abbiamo anche perso una scarpa col tacco a spillo quando Heather Knight, ingegnere, se l'è dimenticata - dopo una bella cenetta, è ritornata al magazzino e la scarpetta è finita in un mucchio di altra roba.
(Laughter) And we lost one high-heeled shoe when one of our engineers, Heather Knight, left her high-heeled shoe -- after a nice dinner, and returned back to the build -- and left it in a pile of stuff.
«Voi sapete che non è lecito per un Giudeo unirsi o incontrarsi con persone di altra razza; ma Dio mi ha mostrato che non si deve dire profano o immondo nessun uomo
And he said unto them, Ye know how that it is an unlawful thing for a man that is a Jew to keep company, or come unto one of another nation; but God hath shewed me that I should not call any man common or unclean.
3.4700291156769s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I thought thy disposition better tempered. 